Drahtloser Netzwerk-Streaming-Verstärker

Der Matrix Audio MD-1 und MD-1P vereinen einen voll ausgestatteten Netzwerk-Streamer mit einem leistungsstarken Stereo-Verstärker in einem einzigen Gehäuse. Sie bieten Roon-Ready-Wiedergabe, HDMI-ARC, Wi-Fi 6, HD-Bluetooth, NVMe-Speicher und ernsthafte Ausgangsleistung für passive Lautsprecher. Eine Komponente, ein Paar Lautsprecher – und Sie haben ein klares, modernes Hi-Fi-System, das Vinyl, TV, Streaming-Dienste, lokale Dateien und CD-Rips ohne zusätzliche Geräte verarbeitet.

Minimalistischer Streaming-Hub für passive Lautsprecher

Der MD-1 und MD-1P sind darauf ausgelegt, Stapel von Einzelkomponenten durch eine einzige fokussierte Komponente zu ersetzen, die im Mittelpunkt Ihres Hörraums steht. Sie integrieren Streamer, DAC, Vorverstärker und Endverstärker, sodass Sie passive Lautsprecher direkt anschließen und alle Quellen über ein Frontpanel und eine Fernbedienung steuern können. Sie erhalten einen einfachen Signalweg, weniger Kabel und ein aufgeräumtes Regal oder Gestell, ohne auf Flexibilität zu verzichten.

Leistung, die zu realen Lautsprechern passt

Der MD-1 liefert 150 W pro Kanal an 8 Ohm, während der MD-1P mit 300 W pro Kanal an 8 Ohm das Doppelte bietet. Das bedeutet, dass Sie sie sowohl mit kompakten Regallautsprechern als auch mit anspruchsvollen Standlautsprechern sicher kombinieren können. Hocheffiziente Verstärkung hält Energieverbrauch und Wärme auch bei höheren Lautstärken niedrig, sodass lange Hörsitzungen entspannt und kontrolliert bleiben, statt heiß und angespannt zu werden.

Praktischer Dual-Lautsprecherausgang

Der MD-1P fügt einen zweiten Satz Lautsprecheranschlüsse hinzu, sodass Sie zwei Lautsprecherpaare gleichzeitig am selben Verstärker anschließen können. Sie können zwischen ihnen über die mitgelieferte IR-Fernbedienung umschalten – ideal für A/B-Vergleiche oder um einen Verstärker zwischen einem Haupt-Hörbereich und einem sekundären Paar im selben Raum zu teilen. Vergoldete massive Reinkupfer-Terminals halten den Widerstand niedrig und greifen Kabel sicher, wodurch feine Details und dynamische Nuancen erhalten bleiben.

Mastering-Klasse AKM DAC mit VELVETSOUND

Ein AK4493SEQ-DAC-Chip mit AKMs VELVETSOUND-Architektur übernimmt die Digital-Analog-Wandlung für sowohl vernetzte als auch physische Quellen. Er unterstützt bis zu 32-Bit/768-kHz-PCM und hochauflösendes DSD, sodass hochauflösende Dateien von lokalem Speicher und Streaming-Plattformen ohne Downsampling decodiert werden. Mit einem Dynamikbereich von bis zu 120 dB und sehr geringem Klirrfaktor bietet er einen klaren, ermüdungsarmen Klang, der dennoch natürlich und warm wirkt.

Taktung und FPGA für sauberes Timing

Im digitalen Teil arbeitet ein Hochgeschwindigkeits-FPGA mit zwei benutzerdefinierten Femtosekunden-Takten zusammen – einer für 44,1-kHz-Familien und einer für 48-kHz-Familien. Diese Aufteilung hält die Zeitreferenz eng am Quellformat und reduziert Phasen-Jitter, was wiederum das räumliche Abbild und feine Details verbessern kann. Das Ergebnis ist eine Präsentation, die stabil und geräumig wirkt, mit präziser Lokalisierung über das Stereofeld.

Präzise Vorverstärker-Lautstärke und Balance

Statt eines herkömmlichen analogen Potentiometers verwenden der MD-1 und MD-1P eine digital gesteuerte analoge Lautstärkearchitektur mit 256 Stufen von -80 dB bis +12 dB in 0,5-dB-Schritten. Sie erhalten feine Kontrolle bei niedrigen Lautstärken, ohne dass ein Kanal ausfällt oder wandert. Eine 12-stufige Kanalbalance-Regelung kompensiert kleine Unterschiede in der Lautsprecherplatzierung oder Raum asymmetrie, sodass das Center-Bild dort verankert bleibt, wo Sie tatsächlich sitzen.

Vorverstärker- und Subwoofer-Integration

Vorverstärkerausgänge und Subwoofer-Ausgänge teilen sich die Lautstärkeregelung mit den Hauptlautsprecherausgängen, sodass das Hinzufügen externer Endstufen oder Subwoofer unkompliziert ist. Der Niederfrequenzausgang wird so gefiltert, dass er Inhalte unter 150 Hz führt, was aktiven Subwoofern hilft, sich sauberer in die Hauptlautsprecher zu integrieren. Der MD-1P bietet duale Sub-Ausgänge für größere Räume oder Dual-Sub-Systeme, und eine Trigger-Schnittstelle ermöglicht synchronisierte Leistungssteuerung mit angeschlossenen aktiven Komponenten.

Vinyl-bereiter MM-Phono-Eingang

Eine dedizierte Moving-Magnet-Phonostufe mit rauscharmer RIAA-Kurve ist integriert, sodass Sie den Phonoausgang eines Plattenspielers direkt anschließen können. Kein externer Phono-Vorverstärker oder zusätzliche Kabel nötig. Wenn Sie gerade mit Schallplatten beginnen, hält dies den Einstieg in Vinyl einfach. Wenn Sie bereits einen Plattenspieler eingerichtet haben, geben MD-1 und MD-1P ihm eine direkte Verbindung in Ihre Hauptanlage.

Symmetrische und unsymmetrische Line-Eingänge mit Bypass

Der MD-1 und MD-1P verfügen über symmetrische XLR- und unsymmetrische RCA-Analogeingänge, sodass sich alles von Studio-Interfaces bis zu klassischen Line-Level-Quellen integrieren lässt. Ein dedizierter Bypass-Modus ermöglicht es dem Gerät, als reiner Endverstärker zu fungieren, wobei eingehende analoge Signale direkt an die Endstufe weitergeleitet werden und die Lautstärke vorgelagert geregelt wird. Das macht es flexibel für den Einsatz mit externen Vorverstärkern oder mehrkanaligen Heimkino-Prozessoren.

Digitale Eingänge für das gesamte Wohnzimmer

Bis zu vier optische und koaxiale digitale Eingänge bieten Platz für Set-Top-Boxen, Spielkonsolen, Disc-Player und Streamer. Ein HDMI-ARC-Anschluss ermöglicht es Ihrem Fernseher, Audio direkt an den MD-1 oder MD-1P zu senden, sodass Film-Soundtracks und Shows über Ihre Hauptlautsprecher statt über die TV-Lautsprecher laufen. USB-Audio unterstützt eine Computerquelle, sodass Sie ein einzelnes Kabel von einem Laptop oder Desktop in den Verstärker führen können, für bit-perfekte Wiedergabe von Ihrem bevorzugten Player.

HD-Bluetooth, wenn Bequemlichkeit zählt

Wenn entspanntes Hören das Ziel ist, hält Bluetooth 5.0 mit hochauflösenden Codecs die drahtlose Wiedergabe nutzbar. Unterstützung für LDAC, aptX, aptX HD, AAC und SBC bedeutet, dass Sie von Telefonen, Tablets und Laptops mit bis zu 96 kHz streamen können, wo unterstützt, mit minimaler Kompression. Es ist eine einfache Möglichkeit, Musik mit Gästen zu teilen oder schnell etwas abzuspielen, ohne eine App auf dem Frontpanel zu öffnen.

Vernetzt für ernsthaftes Streaming

Gigabit-Ethernet bietet einen stabilen Pfad für hochauflösende PCM- und DSD-Wiedergabe von lokalen Servern, Online-Diensten und anderen Netzwerkquellen. Wenn das Verlegen von Kabeln unpraktisch ist, bietet Wi-Fi 6 schnelles und robustes drahtloses Netzwerk, das mit hochauflösendem Streaming Schritt halten kann. In beiden Fällen agieren MD-1 und MD-1P als vernetzes Zentrum Ihres Hörraums, nicht als Peripheriegerät.

Software, die sich vertraut anfühlt

Basierend auf derselben Streaming-Hardware-Plattform wie die Matrix-Audio-M-Serie laufen MD-1 und MD-1P mit dem MA Player Hi-Fi Streaming OS und arbeiten mit der MA Remote App auf iOS und Android. Von Ihrem Telefon oder Tablet aus können Sie Musiksammlungen durchsuchen, Eingänge wechseln und die Wiedergabe steuern, ohne Ihre Hörposition zu verlassen. Das Frontpanel-Display spiegelt diese Steuerung mit klaren Statusinformationen und Albumcover wider.

Streaming-Dienste und Protokolle

Ab Werk unterstützen MD-1 und MD-1P native Clients oder Integrationen für Dienste wie TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO und Internetradio-Sender. Sie fügen sich auch in ein breiteres Ökosystem ein über Roon-Ready-Unterstützung, Audirvana-Integration, TIDAL Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, QPlay und UPnP/DLNA. Ob Sie Ihre Bibliothek auf einem NAS aufbewahren, aus der Cloud streamen oder beides kombinieren – der Verstärker fügt sich nahtlos in dieses Muster ein.

Teilbarer interner Speicher und NAS-Modus

Ein unten angebrachter NVMe-SSD-Steckplatz ermöglicht schnellen internen Speicher, der sich eher wie ein leiser, audiofokussierter Server als wie ein Allzweckcomputer verhält. Die SSD hat eine eigene rauscharme Stromversorgung, um elektrisches Rauschen im Gehäuse zu minimieren. Über das SMB-Protokoll können Computer im selben Netzwerk auf diesen Speicher lesen und schreiben, sodass die Pflege Ihrer Bibliothek wie die Arbeit mit jedem gemeinsam genutzten Laufwerk wirkt. MD-1 und MD-1P können diesen Speicher auch anderen Streamern im Netzwerk zur Verfügung stellen und so als kleiner NAS für Ihre Musik fungieren.

CD-Bibliothek, digitalisiert und organisiert

Durch Anschluss eines USB-CD-Laufwerks und Verwendung der MA Remote App können Sie CDs direkt auf die interne SSD rippen. Der Verstärker konvertiert Discs in digitale Dateien und fügt sie der lokalen Bibliothek hinzu, sodass Sie das Ritual des Einlegens einer Disc beibehalten und gleichzeitig den Komfort von indexierter, sofortiger Wiedergabe genießen. Mit der Zeit werden Regale voller Discs zu einer durchsuchbaren, verlustfreien Bibliothek, auf die jede unterstützte Steuer-App zugreifen kann.

Produkthighlights

• Integrierter Netzwerk-Streamer und Stereo-Endverstärker in einem Gehäuse
  
• MD-1 Ausgangsleistung: 150 W pro Kanal an 8 Ohm
  
• MD-1P Ausgangsleistung: 300 W pro Kanal an 8 Ohm
  
• Vergoldete massive Reinkupfer-Lautsprecherterminals
  
• Doppelte Lautsprecherausgänge und doppelte Subwoofer-Ausgänge beim MD-1P
  
• AK4493SEQ VELVETSOUND DAC mit bis zu 32-Bit/768-kHz-PCM und hochauflösenden DSD-Support
  
• Dual-Femtosekunden-Takt und FPGA-basiertes Taktmanagement
  
• 256-stufige digital gesteuerte analoge Lautstärke mit 0,5-dB-Schritten und Kanalbalance-Trimmung
  
• Integrierter MM-Phono-Vorverstärker mit RIAA-Entzerrung
  
• Symmetrische XLR- und unsymmetrische RCA-Line-Eingänge mit Endverstärker-Bypass-Modus
  
• Mehrere optische und koaxiale Eingänge, HDMI-ARC und USB-Audio-Eingang
  
• Bluetooth 5.0 mit LDAC, aptX, aptX HD, AAC und SBC
  
• Gigabit-Ethernet und Wi-Fi-6-Netzwerkverbindung
  
• Roon-Ready und Unterstützung für TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Spotify Connect,
• AirPlay 2, QPlay, UPnP/DLNA und Audirvana
  
• NVMe-SSD-Steckplatz mit rauscharmer Stromversorgung und SMB-Dateifreigabe
  
• CD-Ripping von USB-CD-Laufwerk direkt in den internen Speicher über MA Remote App

Spezifikationen

• Digitaleingang
  • KOAXIAL & OPTISCH
    • PCM 16–24 Bit / 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
    • DSD 2,8 MHz (DoP)
  • HDMI-ARC
    • PCM 16–24 Bit / 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  • USB-Audio
    • PCM 16–24 Bit / 44,1 kHz–768 kHz
    • DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz (DoP)
    • DSD 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,4 MHz (nativ)
• HD-Bluetooth
  • High-Res-Bluetooth-Abtastrate: PCM 16 Bit/44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
  • aptX / aptX HD / AAC / SBC / LDAC
  • Bluetooth-Version: V5.0
  • Reichweite: 10–15 m
• Line-Eingang
  • XLR
    • Eingangsimpedanz: 47 kΩ
    • Max. Eingangspegel: 8 V RMS
  • RCA
    • Eingangsimpedanz: 47 kΩ
    • Max. Eingangspegel: 4 V RMS
• Phono-Eingang
  • MM-Phonostufe
    • Frequenzgang: RIAA
    • Eingangsimpedanz: 47 kΩ / 100 pF
    • Verstärkung: +40 dB
• Vorverstärkerausgang
  • RCA
    • Ausgangsimpedanz: <20 Ω
    • Ausgangspegel: 0–2,2 V RMS einstellbar
    • SNR: 120 dB A-gewichtet
    • THD+N: <0,0005 % @ 1 kHz, <0,0005 % @ 20 Hz–20 kHz
    • Frequenzgang: 20 Hz–20 kHz ±0,2 dB, −3 dB @ 80 kHz
    • Übersprechen: >−115 dB
  • SUB
    • Ausgangsimpedanz: <20 Ω
    • Grenzfrequenz: 150 Hz
    • Ausgangspegel: 0–2,2 V RMS einstellbar
• Lautsprecherausgang
  • MD-1
    • Ausgangsleistung: 2 × 150 W RMS @ 8 Ω
    • Ausgangsimpedanz: <5 mΩ
    • Frequenzgang: 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB, 45 kHz @ −3 dB
    • SNR: 122 dB A-gewichtet
    • Übersprechen: −120 dB
    • Verstärkung: +30 dB
    • Lautsprecherimpedanz: 2–16 Ω
  • MD-1P
    • Ausgangsleistung: 2 × 300 W RMS @ 8 Ω
    • Ausgangsimpedanz: <3 mΩ
    • Frequenzgang: 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB, 45 kHz @ −3 dB
    • SNR: 122 dB A-gewichtet
    • Übersprechen: −120 dB
    • Verstärkung: +33 dB
    • Lautsprecherimpedanz: A oder B 2–16 Ω, A und B 4–16 Ω
• Netzwerk
  • LAN: 10/100/1000 Mbit/s
  • Wi-Fi: 2,4 GHz / 5 GHz
• USB 3.0
  • Max. Leistung: 5 V/1 A
  • Unterstützt FAT, FAT32, exFAT, NTFS-Speicher (Kompatibilität nicht garantiert)
• MA Player
  • Controller-App: MA Remote App
  • Unterstützte Formate für lokale Wiedergabe: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE, ISO
  • PCM: 16–24 Bit / 44,1 kHz–768 kHz
  • DSD: 2,82 MHz–24,58 MHz
  • Roon-Ready
    • PCM 16–24 Bit / 44,1 kHz–768 kHz
    • DSD 2,82 MHz, 5,64 MHz, 11,29 MHz, 22,58 MHz
  • Streaming-Dienste: QQ音乐, AirPlay 2, DLNA/UPnP, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, vTuner, Radio Paradise (Audio-Spezifikationen hängen vom Anbieter ab)
• Trigger
  • Trigger-Eingang: DC 6–12 V < 10 mA
  • Trigger-Ausgang: DC 12 V / 50 mA max.
• Speichererweiterung
  • M.2 2280 / 2242 / 2230 NVMe-PCIe-SSD-Steckplatz
  • Unterstützt PCIe 3.0 / 4.0 / 5.0
  • Max. Leistung: DC 3,3 V 3 A
• Stromversorgung
  • AC 100 V–240 V 50/60 Hz
  • MD-1
    • Standby: <5 W
    • Leerlauf: <35 W
    • Max.: <700 W
  • MD-1P
    • Standby: <5 W
    • Leerlauf: <45 W
    • Max.: <1250 W
• Gewicht & Größe
  • MD-1
    • Gewicht: 7,0 kg (15,4 lbs)
    • Abmessungen: 430 mm × 331 mm × 96 mm (16,93 Zoll × 13,03 Zoll × 3,78 Zoll)
  • MD-1P
    • Gewicht: 7,6 kg (16,7 lbs)
    • Abmessungen: 430 mm × 331 mm × 96 mm (16,93 Zoll × 13,03 Zoll × 3,78 Zoll)

Lieferumfang

• Netzkabel ×1
• IR-Fernbedienung ×1
• Gedrucktes Material ×1