Système musical intégré

Le Ruark R410 réunit streaming, vinyle, radio et son de télévision dans un système musical unique et soigneusement conçu. Construit autour de haut-parleurs de graves-médiums NS+ sur mesure, de tweeters dérivés du MR1 et d'un amplificateur de classe D puissant, il offre un son stéréo qui remplit la pièce depuis un encombrement compact. Les matériaux, les commandes et la connectivité sont choisis pour s'intégrer naturellement dans l'écoute quotidienne : musique le matin, radio pendant la journée, vinyles le soir.

Un son intemporel, des sources modernes

Le R410 combine le streaming contemporain et la lecture traditionnelle dans une seule enceinte. Spotify Connect, TIDAL Connect et Qobuz Connect sont intégrés pour une lecture directe sans compression depuis votre téléphone. La radio Internet, la DAB/DAB+ et la FM avec RDS élargissent les options d'écoute quotidienne, tandis que le Wi-Fi et l'Ethernet assurent une lecture stable sur tous les formats et services.

Des haut-parleurs sur mesure accordés aux pièces réelles

Deux haut-parleurs de graves-médiums NS+ de 100 mm gèrent les fréquences basses et moyennes avec contrôle et chaleur, soutenus par des tweeters à dôme en soie de 20 mm dérivés des enceintes MR1. Le caisson bass-reflex double accordé permet au R410 de descendre jusqu'à 35 Hz tout en maintenant la clarté à des volumes modérés et élevés. L'égalisation adaptative ajuste la sortie en fonction du volume, préservant l'équilibre tard dans la nuit ou lors de sessions plus bruyantes.

Une amplification conçue pour la clarté

Un amplificateur de classe D de 120 W RMS alimente le système efficacement tout en maintenant une faible distorsion, évaluée à 0,02 % de THD à 30 W par canal. La topologie de classe D permet une sortie élevée depuis un châssis compact, avec moins de chaleur et des performances constantes lors d'écoutes prolongées. Le traitement Stéréo+ ajoute de la largeur quand vous le souhaitez, sans imposer une signature sonore figée.

Un boîtier conçu pour vivre avec vous

L'enceinte s'inspire des proportions des années 1970, avec une attention particulière aux finitions de surface et à l'assemblage. Les bois durables sont aboutés et recomposés pour obtenir l'apparence de bois durs à croissance lente tout en maintenant un approvisionnement responsable. Le résultat est une pièce qui s'intègre dans les espaces de vie comme un meuble, pas comme un équipement.

Platines vinyles, CD et son de télévision

Au-delà du streaming, le R410 prend en charge les supports physiques et les sources vidéo. Une entrée phono à aimant mobile permet de connecter directement une platine vinyle sans étage phono externe. Le port USB-C prend en charge la lecture depuis un stockage et la connexion au lecteur CD R-CD100 en option. Les entrées HDMI ARC et eARC amènent l'audio de la télévision dans le système, rendant les dialogues plus clairs et les bandes sonores plus immersives.

Lecture multiroom sans friction

Apple AirPlay et Google Cast permettent une lecture sans fil depuis une large gamme d'applications, y compris Apple Music et BBC Sounds, avec une qualité supérieure au CD lorsque c'est pris en charge. Associé à d'autres enceintes compatibles, y compris les modèles Ruark R610 et R810, la musique peut se déplacer entre les pièces en synchronisation, contrôlée depuis l'application que vous utilisez déjà.

Des commandes qui semblent réfléchies

Le dernier RotoDial est au centre du R410, redessiné pour la série 100 avec une rotation plus fluide et un retour tactile plus clair. La télécommande Bluetooth LE rechargeable reprend cette logique de contrôle, fonctionnant sans visibilité directe et répondant instantanément. Le volume, la sélection des sources et les préréglages restent accessibles sans avoir à chercher votre téléphone.

Un écran qui facilite la navigation

Un écran TFT couleur haute résolution de 4 pouces affiche les pochettes d'album, les informations de station et les menus avec clarté. Orienté verticalement comme un smartphone, il semble familier et facile à lire depuis l'autre côté de la pièce. Le processeur interne maintient des transitions fluides, rendant la navigation dans les bibliothèques et les services délibérée plutôt que technique.

Points forts du produit

• Système musical intégré avec haut-parleurs intégrés
  
• Haut-parleurs NS+ sur mesure avec tweeters à dôme en soie
  
• Amplification de classe D de 120 W RMS avec faible distorsion
  
• Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth 5.1 avec prise en charge aptX HD
  
• Spotify Connect, TIDAL Connect et Qobuz Connect intégrés
  
• Prise en charge multiroom Apple AirPlay et Google Cast
  
• Entrée phono à aimant mobile pour platines vinyles
  
• HDMI ARC et eARC pour l'audio TV
  
• Écran couleur haute résolution avec système de contrôle RotoDial
  
• Matériaux de boîtier issus de sources durables

Caractéristiques

• Réponse en fréquence : 35 Hz–22 kHz
  
• Puissance de l'amplificateur : 120 W RMS classe D, 0,02 % de THD à 30 W par canal
  
• Haut-parleurs : 2 × tweeters à dôme en soie de 0,8 po, 2 × haut-parleurs NS+ de 3,9 po (20 mm et 100 mm)
  
• Sans fil : Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth 5.1 avec aptX HD, AAC, SBC
  
• Entrées filaires : entrée ligne RCA stéréo, optique TOSLINK jusqu'à 24 bits/96 kHz, HDMI
• ARC/eARC, entrée phono à aimant mobile
  
• Sorties : sortie subwoofer via RCA mono
  
• USB : port de lecture USB-C 2.0, FAT32, charge 5 V 1 A
  
• Radio : radio Internet, DAB/DAB+, FM avec RDS
  
• Écran : TFT couleur haute résolution de 4 po, gradation automatique
  
• Dimensions : 22,0 po × 11,4 po × 5,9 po (560 × 290 × 150 mm)
  
• Poids : 20,9 lb (9,5 kg)
  
• Entrée d'alimentation : 90–240 VAC, 50–60 Hz
  
• Consommation électrique : moins de 2 W en veille, 5–10 W en utilisation typique

Contenu de la boîte

• Système musical Ruark R410
  
• Télécommande RotoDial Bluetooth LE rechargeable
  
• Câble d'alimentation de 2 m
  
• Guide de démarrage rapide
  
• Antenne télescopique et clé