为严肃聆听而生的全平衡DAC

EarMen Tradutto是一款紧凑型全平衡DAC，专为那些希望在节省空间的同时获得高品质数字-模拟转换的用户而设计。它搭载ES9038Q2M DAC芯片，支持最高32位/768kHz的PCM、原生DSD512以及完整的MQA解码。

高分辨率DAC性能

解码任务由ESS Sabre ES9038Q2M DAC负责，该芯片以低噪声和高动态范围著称。它可轻松处理最高32位/768kHz的PCM和DSD512数字音频，保留音乐的每一个细节。 

MQA解码，呈现录音室级音质

Tradutto完全支持MQA，包括MQA Core、MQA和MQA Studio。这意味着它可以将MQA文件展开至最高分辨率，呈现艺术家和工程师所期望的原始音频。如果您是Tidal Masters用户，您将获得该平台上的最佳音质。

多种输入，无缝连接

Tradutto配备USB、同轴和光纤输入，可轻松连接笔记本电脑、CD播放器、游戏主机或媒体播放器等任何数字音源。 

蓝牙5.1，支持aptX HD和自适应音频

内置高通HD蓝牙5.1，让无线流媒体播放变得简单。支持AAC、SBC、aptX、aptX HD和aptX Adaptive，无需线缆即可享受高品质音频。QCC5124芯片确保稳定、低延迟的播放体验。

全平衡设计

Tradutto的电路从DAC到输出端保持完整的平衡信号路径，减少失真和干扰。 

精密工程电路

在内部，Tradutto为纯净音质而生。数字和模拟部分采用独立电源，以最大程度减少干扰。WIMA电容、MELF电阻和SoundPlus OPA1642运算放大器共同实现了低THD（0.0003%）和高SNR（>122dB）。精心调校的时钟系统确保超低抖动。

实心铝制机箱

外壳由整块铝材精密铣削而成，既坚固耐用，又能有效屏蔽外部噪声。紧凑的尺寸使其易于融入任何音频系统。

产品亮点

• ES9038Q2M DAC，支持最高32位/768kHz PCM和原生DSD512的高分辨率播放

• 完整MQA解码（MQB/MQA Core、MQA、MQA Studio）

• USB、同轴和光纤输入，连接灵活

• 蓝牙5.1，支持aptX HD和aptX Adaptive，实现高品质无线流媒体播放

• 全平衡电路设计，低失真、纯净音质

• 高品质组件，包括WIMA电容、MELF电阻和SoundPlus OPA1642运算放大器

• 低THD+N（0.0003%）和高SNR（>122dB）

• 紧凑铝制机箱，坚固耐用，屏蔽干扰

规格

输入

• 蓝牙：QCC5124，蓝牙5.1（AAC、SBC、aptX、aptX HD、aptX LL）

• USB：支持最高768kHz PCM、原生DSD512和MQA解码

• 光纤（TOSLINK）：S/PDIF

• 同轴：S/PDIF

输出

• RCA（单端）：输出阻抗300Ω

• 平衡4.4mm：输出阻抗600Ω

音频格式

• PCM：最高768kHz

• DSD：DoP64、DoP128、DoP256、原生DSD512

• DXD：最高768kHz

• MQA：MQB/MQA Core、MQA、MQA Studio

• 蓝牙：44.1kHz – 192kHz / 16-bit – 24-bit

输出电平

• 单端：2Vrms @ 0dBFS

• 平衡：4Vrms @ 0dBFS

性能

• THD+N：0.0003%

• SNR：>116dB（单端），>122dB（平衡）

• 频率响应：±0.014dB（单端），±0.003dB（平衡）

物理规格

• 尺寸：5.9” x 1.18” x 5.9”（150 x 30 x 150 mm）

• 重量：1.21磅（550克）

包装内容

• EarMen Tradutto DAC

• USB线

• 电源适配器

• 用户手册

• 遥控器